天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
[9]思罗格莫顿街（Throgmorto）是伦敦旧城的一条东西走向的街道，伦敦证券交易所曾坐落在其南侧。
[10]克里米亚战争（War）是1853—1856年在欧洲爆发的一场战争，是世界历史的第一次现代化战争，战争的一方是俄罗斯帝国，另一方是奥斯曼帝国、法兰西帝国和不列颠帝国，后来萨丁尼亚王国也加入了后者。
由于最重要的战役是在克里米亚半岛上打响的，故得名。
亦参见《“格洛丽亚·斯科特”
号帆船》和《弗朗西斯·卡尔法克斯女士失踪之谜》中的注释。
[11]英国维多利亚女王于1856年颁发的铜质勋章，授予有杰出功勋的英国军人，通常简略称V.C.。
[12]比勒陀利亚（Pretoria）是南非的行政首都。
[13]开普敦（）是南非的第二大城市，西开普省省会，以美丽的自然景观及码头而闻名于世，知名的地标有“上帝之餐桌”
——桌山、印度洋和大西洋的交汇点——好望角。
[14]这里指南非的同名城市，因为英格兰也有一个叫这个名字的城市。
[15]贝德福德（Bedford）是英格兰东南部贝德福德郡的首府。
[16]指伊丽莎白一世时代（ElizabethI，1533—1603）的英国女王（1658—1603），在任期间恢复英国国教，击溃西班牙无敌舰队（1588），确立海上霸权，奖励工商业，发展海外贸易，文学艺术空前繁荣，出了莎士比亚那样的文学巨匠，建筑独具特色。
另见《修道院学校绑架案》中的注释。
[17]维多利亚时代（ViEra，1837—1901），一些英国历史学家称之为英国历史上的“黄金时代”
。
详见《舞者图案之谜》和《布鲁斯-帕廷顿计划失窃案》中的注释。
[18]关于催眠术，参见《声名显赫的委托人之谜》中的注释。
[19]《旁观者》（Spectator）是英国历史最悠久的杂志之一，创刊于1828年。
现由巴克莱兄弟（BarclayBrothers）和《每日电讯报》所有，其内容主要谈政治议题，笔风偏向保守。
[21]弗里德里克·罗伯茨（FrederickSRoberts，1832—1914）是英国陆军元帅，南非战争（1899—1902）中杰出的指挥官，1901年被封为伯爵。
[22]福尔摩斯有很多名言，这一条很典型，也是他在办案过程中长期信奉的。
本格言在《四签名》《绿宝石王冠之谜》和《布鲁斯-帕廷顿计划失窃案》中也出现过。
[23]福尔摩斯对各种刑事案件的文献资料极为熟悉，华生在《血字的研究》中对他的学识范围进行了罗列，其中有一条说他“凶案文献知识——极为丰富，他好像熟悉本世纪发生的每一桩恐怖案件的所有细节”
。
[24]英国的两本著名的医学刊物，见《巴斯克维尔的猎犬》中的描述和注释。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！