天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
当我醒过来从镜子里面看到自己时,我诅咒那头狮子——噢,我要多么恶毒地诅咒它啊——不是因为它撕碎了我的美貌,而是因为它没有夺走我的性命。
我只有一个愿望,福尔摩斯先生,而且有足够的钱来实现。
那就是,我要把自己掩盖起来,不让任何人看见我这张难看的脸。
同时,还要住到一个任何熟人都找不到的地方去。
这就是我唯一要做的事情——我也这样做了。
一只可怜的受过伤的动物已经爬到了自己的洞穴里,准备迎接死亡——这就是尤金妮亚·龙德尔的结局。”
不幸的女人讲述完了自己的故事之后,我们默默无言地坐了一会儿。
然后,福尔摩斯伸出他的长手臂,轻轻地拍了拍她的手,表达同情之意,他的这种表现我极少看到过。
“可怜的女人!”
他说,“可怜的女人啊!
命运的轨迹真的是难以捉摸。
如果来世得不到什么补偿的话,那这个世界就是个残酷的玩笑了。
但是,列奥纳多后来怎么样了呢?”
“我再没有见到过他,也没有听说过他。
我这么厌恨他,也许是不对的,他不可能会再爱一个从狮子嘴里脱险的怪物的,但女人对爱不是那么容易放得下来。
他把我遗弃在狮子的爪子下面,在我危难的时候抛弃了我,但我不可能把他送上绞刑架。
对我自己而言,我不在乎自己变成什么样子。
还有什么东西比我的现实生活更加可怕吗?但我掌握着列奥纳多的命运。”
“他不在人世了吗?”
“他上个月在马盖特[15]附近游泳时淹死了,我是在报上看到他的死讯的。”
“他是如何处理掉那根五个齿的棒子的?那可是您的故事当中最奇特和最有创意的部分啊。”
“我不很清楚,福尔摩斯先生,但我们的营地附近有个白垩大坑,底下有个很深的绿色水潭,也许在那个水潭的深处……”
“是啊,是啊,这个现在已经不重要了,本案已经结束了。”
“是啊,”
女人说,“案件已经结束了。”
我们已经站起身准备离开,但是,女人的声调中有某种东西引起了福尔摩斯的注意,他迅速转身向着她。
“您的生命不属于您自己,”
他说,“不要擅自处置。”
“我的生命对谁有用呢?”
“您怎么说得准呢?耐着性子默默忍受痛苦,这种范例本身,对一个没有耐性的世界而言,其本身就是所有教训中最弥足珍贵的。”
女人的回答很可怕。
她掀起了面纱,走进光亮处。
“我不知道您是否承受得了。”
她说。
真是可怕的一幕,当面容全毁了之后,那脸的轮廓无法用语言来形容。
两只活泼美丽的棕色眼睛从那恐怖的废墟上悲伤地朝外看着,其情形更加恐怖。
福尔摩斯抬起一只手,做出了一个表达同情和不满的动作,我们一同离开了房间。
两天后,我去看我朋友时,他不无自豪地指了指壁炉架上的一只蓝色小瓶子,我拿起瓶子,上面有个红色标签,标明有毒。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!