热天中文网

肖斯科姆旧宅邸案1(第13页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

他说,“如果您处在我的位置上,或许您就不会这样认为了。

人们不可能眼睁睁看着自己的全部希望和全部计划功亏一篑,而无所作为。

在我看来,姐姐丈夫的祖先们的棺材停放在至今依然庄严神圣的地方,我们把她的遗体暂时放在其中的一口棺材中,这也并不是什么不妥当的安息之地。

我们打开了其中的一口棺材,移出里面的残骸,就如同您看到的,把她的遗体放了进去。

至于我们移出的遗体残骸,我们不可能让其留在地下室的地上。

我和诺莱特将其移走。

他夜间放到中心暖气炉中烧毁了。

我的情况就是这样的,福尔摩斯先生,不过,您是怎么迫使我不得不说出这一切来的,我可不知道啊。”

福尔摩斯坐着,一时间陷入了沉思。

“您的叙述当中有一个漏洞,罗伯特爵士,”

福尔摩斯最后说,“您把赌注押在了赛马上面,因此,即便债权人拿走了的财产,您的未来也还是不会受到什么影响的。”

“那匹马是财产的一部分,他们怎么会在乎我的赌注呢?他们也许根本就不会让它跑。

不幸的是,我的主要债主是最大的仇敌——萨姆·布鲁尔,一个流氓无赖,我曾经在纽马克特荒地上挥舞着马鞭子抽打过他,您想想看,他会轻易放过我吗?”

“行啊,罗伯特爵士,”

福尔摩斯站起身说,“毫无疑问,这件事情必须交到警察局处理。

我的责任就是揭示事实真相,其余的事情就不是我管的了。

至于您的行为涉及的道德和尊严问题,我不发表意见。

差不多已经半夜了,华生,我认为,我们可以返回我们那个简陋的住处去了。”

现在,众所周知,那桩古怪离奇的案件结案了,其结局要比罗伯特爵士的行为应该受到的惩罚要轻微。

‘肖斯科姆王子’在德比马赛中获胜了,其主人纯赚了八万英镑,债主们确实在马赛结束后才提出还债的要求。

还清债务之后,余额仍然可以让罗伯特爵士重新过上养尊处优的生活。

警察和验尸官在处理案件时也采取了宽容的态度。

除了在拖延死亡注册这件事情上受到并不严苛的处罚,幸运的马主人从那件离奇的事件中毫发无损地脱了身。

事情现在已经被人们遗忘了,而他也有望体面地度过晚年。

[1]本故事于1927年3月5日和1927年4月分别发表在美国的《自由》杂志和英国的《河岸》杂志上,案件发生在某一年的5月。

这是整部《福尔摩斯探案全集》中发表时间最晚的一篇。

[2]这是第一次提到福尔摩斯在贝克街寓所使用显微镜。

[3]圣潘克拉斯(St.Pancras)是伦敦的一个区域,该地有建于4世纪的圣潘克拉斯教堂,被认为是英格兰第一座基督教教堂。

还有圣潘克拉斯火车站,坐落在大英图书馆和国王十字车站之间,最初于1868年由米德兰铁路公司启用,当时是该公司米德兰干线西南部的终点站,来自东米德兰兹和约克郡的列车在此停靠。

[4]纵观整部《福尔摩斯探案全集》,他可能是福尔摩斯迄今除华生之外唯一一位称之为朋友的人。

福尔摩斯在《五颗柑橘籽》中曾对华生说,“除了你本人,我没有任何朋友。”

不过,他经常会把要对付的罪犯或者竞争对手称为“我的朋友”

或者“我们的朋友”

,多少带有点调侃或客套的意味。

亦参见《五颗柑橘籽》《“格洛丽亚·斯科特”

号帆船》《声名显赫的委托人之谜》和《退休的颜料商之谜》中的注释。

[5]本系列中,几处涉及制造伪币的事情,参见《工程师的大拇指案》《三个加里德布之谜》和《恐怖之谷》。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

魔王大人很烦恼我成了二周目BOSS成为影帝私生女之后唐朝小闲人网游:每十小时创造一个BUG蔚蓝星途抱上鱼尾巴后穿书后我攻略了病娇反派论警校组和守护蛋的适配程度美食征服全星际[直播]我靠抽卡凹人设重生八零:生活就是甜甜的侯府千金牙一痒,哥哥们排队火葬场反派女大佬的职业规划皇兄万岁康庄大佬又被离婚了柴刀流恋爱日常飞升成了虚拟偶像地府缝合怪乞活西晋末反派想杀本作者植灵女王升级记绝世神医我在异世开便利店小僧开挂了