天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
改称“香头”
。
忌“完”
。
“完”
有完蛋、完结的意思,自然不吉利,所以,“完了”
改叫“好了”
。
凡此种种,不胜枚举。
经过长期的禁忌熏陶,如今,很多语词已不再局限于蚕月,而成为日常生活的正式称呼,这便是传统蚕区有很多物品的称呼异于别处的原因。
对蚕农而言,这种禁忌并不是可有可无的,而关系到全家的盛衰,所以,决不敢掉以轻心。
每至蚕期开始前,特别要对童稚告诫再三,因为童言无忌,最容易“祸从口出”
。
正如清代洪景皓的《蚕诗》所描述的那样:“遮满村儿也解事,暂呼春笋叫钻天。”
在蚕区,大人们往往把懵懂不解事或弱智的孩子比喻为“无心白大蚕,吃叶不结茧”
,可是,即使这样责骂孩子的话在蚕月里也是不敢说的,以防应验。
与语言禁忌相对应,而又出于同样心理需求的,便是“讨口彩”
,也就是说吉利话。
如睡觉要叫“眠一眠”
,寓意“蚕眠一眠,大一大”
。
出恭方便也戏称“张一张”
,吴语中“张”
与“长”
谐音,寓意蚕体长一长。
前文“望蚕讯”
中曾提到送鳓鲞、水糕,糖包子,寓意有“立想”
、“丝高”
、“甜在心里”
、“包好”
等,也是一种讨口彩。
甚至乞丐们在蚕大眠至上蔟时分,也会用稻草扎成马鸣王菩萨的样子,挨家挨户乞讨,边敲小锣,边唱莲花落:“马鸣王菩萨上门来,一家两家三家来,家家人家大发财,小茧采来像鸭蛋,大茧采来像鹅蛋……”
。
这更是一种直截了当的以口彩取悦蚕农的方式。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!