天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
谓非加切磋琢磨之功,则四者皆不能成器,盖言学问之功。
又一释,治牙骨者,切了还得磋,使益平滑。
治玉石者,琢了还得磨,使益细腻。
此言精益求精。
求之古训,前说为当。
其斯之谓与:此句从前释,子贡闻孔子言,知无谄无骄,可由生质之美;而乐道好礼,则必经学问之功。
从后释,子贡闻孔子言无谄无骄之不如乐道好礼,而知道义无穷,进而益深,如诗所云。
子贡所悟,盖悟于义理之无穷。
惟其义理无穷,故不可废学问。
告诸往而知来者:往,所已言。
来,所未言。
从前释,无谄无骄不如乐道好礼,孔子所已言。
而此诗之言学问之功,则孔子所未言,子贡悟及于此,故孔子嘉许其可与言诗。
从后释,孔子仅言无谄无骄不如乐道好礼,而子贡悟及此诗,知一切事皆如此,不可安于小成而不自勉于益求精进。
前释平易,后释曲折,今采前释。
【白话试译】
子贡说:“贫人能不谄,富人能不骄,如何呀?”
先生说:“这也算好了,但不如贫而能乐道,富而知好礼,那就更好了。”
子贡说:“《诗经》上曾说过:像切呀,磋呀,琢呀,磨呀,不就是这意思吗?”
先生说:“赐呀!
像这样,才可和你谈诗了。
告诉你这里,你能知道到那里。”
(一六)
子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”
君子求其在我,故不患人之不己知。
非孔子,则不知尧舜之当祖述。
非孟子,则不知孔子之圣,为生民以来所未有。
此知人之所以可贵,而我之不知人所以为可患。
【白话试译】
先生说:“不要愁别人不知我,该愁我不知人。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!