热天中文网

九(第12页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

惟《左传》称左氏,此乃左丘氏,疑非一人。

匿怨而友其人:匿,藏义。

藏怨于心,诈亲于外。

【白话试译】

先生说:“说好话,装出好面孔,搬动两脚,扮成一副恭敬的好样子,求取悦于人,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。

心怨其人,藏匿不外露,仍与之为友,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。”

(二五)

颜渊季路侍。

子曰:“盍各言尔志?”

子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共敝之而无憾。”

颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”

子路曰:“愿闻子之志。”

子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

侍:指立侍言。

若坐而侍,必别以明文著之。

盍:何不也。

衣轻裘:此处误多一轻字,当作车马衣裘。

共敝之而无憾:憾,恨义。

或于共字断句,下“敝之而无憾”

五字为句。

然曰“愿与朋友共”

,又曰“敝之而无憾”

,敝之似专指朋友;虽曰无憾,其意若有憾矣。

不如作“共敝之”

为句,语意较显。

车马衣裘,常所服用,物虽微,易较彼我;子路心体廓然,较之与朋友通财,更进一层。

无伐善,无施劳:伐,夸张义。

己有善,心不自夸。

劳谓有功,施亦张大义。

易曰“劳而不伐”

是也。

善存诸己,劳施于人,此其别。

一说:劳谓劳苦事,非己所欲,故亦不欲施于人。

无伐善以修己,无施劳以安人。

颜子之志,不仅于成己,又求能及物。

若在上位,则愿无施劳于民。

秦皇、隋焬,皆施劳以求祸民者。

今按:“浴沂”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

特种兵之利刃地球人真恐怖怪物乐园满级大佬穿成炮灰女配皇后她每天都想篡位掌上娇卿木叶之光这个大佬是凡人柴刀流恋爱日常东汉末年枭雄志高岭之花的人设崩了雍正以为我深爱他(清穿)穿到三千小世界里当炮灰逐道在诸天港综警界枭雄影视世界当神探隐婚娇妻成长记被甩后才知道男神在攻略我从亮剑开始的战争系统穿进游戏后我狂暴升级难驯我真的是捡漏王非线性恋爱霍格沃茨新教授斯坦索姆神豪