热天中文网

二(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

(二)

banner"

>

达巷党人曰:“大哉孔子!

博学而无所成名。”

子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣!”

达巷党人:或疑达是巷名,则不应复称党。

因说“巷党”

连读,达是此巷党之名。

或说达巷是此党名。

或说此达巷党人即项槖也。

项槖又称大项槖,大项即达巷之转音,槖是其名,达巷则以地为氏。

其人听慧不寿如颜回,故古人常以颜、项并称,惟项槖未及孔子之门。

观此章,其赞孔子之辞,知其非一寻常之党人矣。

博学而无所成名:言其不可以一艺称美之。

孔子博学,而融会成体,如八音和为一乐,不得仍以八音之一名之。

吾何执:执,专执也。

孔子闻党人之称美,自谦我将何执。

射与御,皆属一艺,而御较卑。

古人常为尊长御车,其职若为人下。

又以较射择士,擅射则为人上。

故孔子谦言若我能专执一艺而成名,则宜于执御也。

【白话试译】

达巷的党人说:“伟大呀孔子!

他博学无所不能。

乃至没有一项可给他成名了。”

先生听了,对门弟子说:“我究竟该专执哪一项呢?还是专执御,抑专执射呢?我想还是专执御吧!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越斗破之开局半圣强者年代文里的美艳娇气包直播带货:榜一大哥是嫦娥我真不是大佬大佬从娱乐模拟开始穿成了霸总的炮灰前妻替嫁给退婚流男主快穿之后女配无解了豪横从一个荒岛开始重生之资本帝国快穿之完美炮灰模拟神仙是什么体验永续之镜陵夭武侠世界探花郎狗血文女主摆烂了[快穿]团宠之蒋家小女会仙法从灭族之夜开始你异能很强,但下一秒就是我的了某不科学的漫威科学家极品上门女婿神仙们的团宠带着药王空间穿到七零年身份互换后,宫主他卑微求宠从吞噬开始万倍增幅