热天中文网

三(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

(三)

banner"

>

子曰:“麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众。

拜下,礼也,今拜乎上,泰也。

虽违众,吾从下。”

麻冕:古制绩麻为冕,其工细,故贵。

纯:黑丝。

以黑丝为冕,较用麻为俭。

拜下:一说古制,臣与君行礼,皆在堂下再拜稽首,君辞之,又升而再拜稽首于堂上。

后渐骄泰,即在堂上拜,不先拜于堂下。

又一说,拜君必在堂下,《左传》周襄王赐齐侯胙,桓公下拜登受;秦穆公享晋公子重耳,公子降拜稽首;皆其证。

《仪礼》始有“升而成拜”

之文,即孔子所讥之“拜乎上”

盖《仪礼》之书尚在孔子后,不可据以说《论语》此章之古礼。

本章见礼俗随世而变,有可从,有不可从。

孔子好古敏求,重在求其义,非一意遵古违今。

此虽举其一端,然教俭戒骄,其意深微矣。

【白话试译】

先生说:“麻冕是古礼,现在改用黑丝作冕,比麻冕节省了。

我从众,也用黑丝冕。

臣对君在堂下拜,这是古礼,现在都在堂上拜,我觉得这样似太骄了,虽违逆于众,我还是在堂下拜。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越斗破之开局半圣强者年代文里的美艳娇气包直播带货:榜一大哥是嫦娥我真不是大佬大佬从娱乐模拟开始穿成了霸总的炮灰前妻替嫁给退婚流男主快穿之后女配无解了豪横从一个荒岛开始重生之资本帝国快穿之完美炮灰模拟神仙是什么体验永续之镜陵夭武侠世界探花郎狗血文女主摆烂了[快穿]团宠之蒋家小女会仙法从灭族之夜开始你异能很强,但下一秒就是我的了某不科学的漫威科学家极品上门女婿神仙们的团宠带着药王空间穿到七零年身份互换后,宫主他卑微求宠从吞噬开始万倍增幅