天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他明知柳下惠之贤,但不能举荐他和他共立于朝。”
(一四)
子曰:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”
责己厚,责人薄,可以无怨尤。
诚能严于自治,亦复无暇责人。
旧解此怨为人怨己,亦通。
【白话试译】
先生说:“对自身督责严,对人督责轻,便可避远自心的怨望了。”
(一五)
子曰:“不曰‘如之何如之何’者,吾末如之何也已矣。”
“如之何如之何”
者,熟思审处之辞。
末,犹无义。
其人不知熟思审虑,虽圣人亦无如其人何也。
【白话试译】
先生说:“从不说如之何如之何的人,吾亦就无如之何了。”
(一六)
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
群居不以善道相切磋,终日言不及于正义,专好逞其小才知,小聪明,难为人,亦难为群。
或曰:孔子此言,乃为当时之学校发。
当时学校详情,今已不可知。
抑群居不限于学校。
孔子此言,历世如见,坏人才,害世道,其病非小,有志之士不可不深戒。
【白话试译】
先生说:“相聚群居,终日不散,言谈不及道义,专好逞使小聪明,卖弄小才知,这真难了。”
(一七)
子曰:“君子义以为质,礼以行之,孙以出之,信以成之,君子哉!”
质,实质。
君子以义为其行事之实质。
下三“之”
字指义,亦指事。
行之须有节文,出之须以逊让,成之则在诚信。
【白话试译】
先生说:“君子把义来做他一切行事的本质,又把礼的节文来推行,把谦逊来表达,把诚信来完成,这样才真是一个君子呀!”
(一八)
子曰:“君子病无能焉,不病人之不己知也”
。
赐之达,由之果,求之艺,皆能也。
学以成德,亦必各有其能。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!