天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
要是所有小贫儿听到这句话,也一定会很得体地齐声附和的。
“为教区工作,太太,”
邦布尔先生用手杖敲着桌子,接着说,“少不了操心和烦恼,还得有胆有识。
不过,要我说的话,任何公众人物都免不了有对簿公堂的一天。”
曼太太不大明白教区助理的意思,但还是带着满脸的同情举起双手,叹了口气。
“啊!确实可叹啊,曼太太!”
教区助理说。
发现自己做得没错,曼太太就又叹了口气,显然让这位公众人物很是满意。
他一本正经地看着自己的三角帽,借以抑制得意的笑容,说道:“曼太太,我要去伦敦一趟。”
“天啊,邦布尔先生!”
曼太太惊呼道,同时倒退一步。
“去伦敦,太太,”
意志坚定的教区助理接着说,“乘驿车,我和两个贫民一起,曼太太!一场关于定居资格[1]的诉讼即将开庭,理事会指派我——指派我,曼太太——到克拉肯威尔季度法庭[2]去处理这件事。
我估计,”
邦布尔先生挺了挺身子,继续说,“很可能克拉肯威尔法庭会在我这里碰钉子。”
“噢,您可别太为难他们呀,先生。”
曼太太哄劝道。
“是克拉肯威尔法庭自找麻烦,太太。”
邦布尔先生答道,“如果他们发现结果比预想的糟得多,也只能怪自己。”
邦布尔先生说这番话时语气咄咄逼人,显示出坚定的决心和顽强的意志,曼太太听了不由得肃然起敬,过了半晌才开口道:“你们乘驿车去吗,先生?我还以为贫民总是要用大车送呢!”
“他们生病的时候才这样,曼太太。”
教区助理说,“下雨天我们就把有病的贫民装在敞篷大车上,以免他们着凉。”
“噢!”
曼太太说。
“回伦敦的班车答应带这两个人走,价格也很便宜。”
邦布尔先生说,“两个人的状况都很差,我们算了一下,把他们打发走比安葬他们要便宜两英镑——前提是,我们能把他们甩给别的教区。
我觉得这应该没有问题,只要他们别死在半路上,让我们为难,哈哈哈!”
邦布尔先生刚笑两声,视线又落到三角帽上,便恢复了严肃的神色。
“我把正事忘了,太太,”
教区助理说,“这是教区发给你的月薪。”
邦布尔先生从皮夹子里取出几枚包在纸里的银币,又让曼太太写个收据。
曼太太照做了。
“收据上沾了不少污渍,先生,”
寄养所所长说道,“但我敢说还是合乎规矩的。
谢谢,邦布尔先生。
我太感谢您了,真的。”
邦布尔先无动于衷地点了点头,算是回了曼太太的屈膝礼,然后开始询问孩子们的情况。
“求上帝保佑这些可爱的小宝贝!”
曼太太满怀爱意地说,“他们都再好不过了,这些小可爱!当然,上礼拜死的那两个除外,还有小迪克。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!