天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“那孩子还没变好?”
邦布尔先生问。
曼太太摇摇头。
“他是个脾气暴躁、道德败坏、心肠恶毒的教区孤儿。”
邦布尔先生火冒三丈地说,“他在哪儿?”
“我马上把他带来见您,先生。”
曼太太答道,“到这里来,迪克!”
她叫了好几声,找到了迪克。
他被按到水泵下冲了冲脸,在曼太太的长袍上擦干,然后就被带到威严的教区助理邦布尔先生面前。
这孩子脸色苍白,骨瘦如柴,两颊深陷,眼睛又大又亮。
教区施舍的单薄衣衫——象征着他苦难的号衣——松松垮垮地罩在他弱不禁风的身子上,他幼嫩的四肢已经像老人一样枯瘦干瘪。
在邦布尔先生的注视下站着瑟瑟发抖的,正是这样一条小生命。
他目光垂地,不敢抬起头,甚至害怕听到教区助理的声音。
“你就不能看着这位绅士吗,你这个倔强的孩子?”
曼太太道。
孩子温顺地抬起双眼,迎上邦布尔先生的目光。
“你怎么啦,我们教区的迪克?”
邦布尔先生不失时机地打趣道。
“没什么,先生。”
孩子虚弱地答道。
“我想也没什么。”
曼太太说。
邦布尔先生的风趣话当然逗她笑了好一阵子。
“我相信你什么也不缺。”
“我想要——”
孩子结结巴巴地说。
“嘿!”
曼太太插嘴道,“我想你是要说你确实缺什么东西,对不?哎呀,你这个小浑蛋——”
“慢着,曼太太,慢着!”
教区助理威严地举起一只手,“你想要什么,先生,嗯?”
“我想要……”
孩子又支吾道,“要是谁会写字,我想请他替我在一张纸上写几句话,折起来封好,等我埋到地下以后替我好好保管。”
“哎呀,这孩子是什么意思?”
邦布尔先生惊呼道。
小迪克面色惨白,但又一脸认真。
尽管邦布尔对此早就习以为常,但还是有点被感动。
“你是什么意思,先生?”
“我想告诉可怜的奥利弗·特威斯特,”
迪克说,“我非常爱他,还要让他知道,我常常独自坐着,想到他在黑夜里到处流浪,无人相助,我就直掉眼泪。
我还想告诉他,”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!