热天中文网

第二编(第6页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

因此,当他们不再负责这些事情的时候,他们自身拥有的特权,就让人感到无比的强大,甚至于人们自然而然地就会产生疑问:他们存在的理由是什么呢?

对于18世纪的法国农民,你们尽可以想象一下,或者就你们身边的熟悉的农民,也可以展开想象。

很快,你们就会发现,法国农民的性格一直没有发生变化,尽管他们的地位已经改变。

对于土地的热爱,他们一如既往。

为了得到土地,他们不惜花费所有的积蓄。

在他们看来,付出再高的代价,他们也愿意。

这就是我在引文当中所描绘的农民形象。

然而,在得到土地之前,他们必须给相邻的地产主交税,而不是给政府。

农民和这些地产主一样,既没有什么权势,也与政府没有多大的关系。

得到一块土地之后,农民就把自己的心和种子一起播种,埋到地下。

对于这么一小块土地,他的内心充满了喜悦和自豪。

因为普天之下,只有这块土地是由他来掌控的。

然而,这时候,与他相邻的一帮人站出来,不让他在自己的土地里干活,而是强迫他去别的地方为他们干活。

就这样,他被他们从自己的土地上拉走了。

他的种子,也成为了他们收缴的对象。

为了保护种子,他想尽办法。

然而,不管他怎样做,他们都阻止了他。

在河流的渡口上,他们设立关卡,向他强行收取通行税。

在市场上,当他要出卖自己生产的粮食时,他们又拦住了他,向他收取一定的费用。

回到家里,看着自己种植的小麦,他想要自己吃掉。

可是,为了得到面粉,他又不得不去他们的磨坊。

最后,他还得使用他们的烤炉烘烤面包。

结果,那帮人的税金,有一部分就是从他的那块土地上强征来的。

而这些税金,既不能被他赎回,也没有时间期限的约束。

他的幸福,他的劳动,以至于他想做的一切事情,都受到那帮邻人的干扰。

他的劳动成果,有很大一部分被那帮人侵吞了。

他好不容易甩开了那帮人,但是另外一批人出现了。

他们穿着黑色的袍子,毫不留情地掠夺他的劳动成果。

最后,他所剩无几。

关于这位农民的特征、情感、处境和需求,请你们设身处地地想一想,帮他算一算,他的心头积累了多少新仇旧怨。

虽然作为一种政治制度,封建制度已经失去了往日的功效。

但是,在所有的民事制度中,封建制度算是最为庞大的了。

尽管封建制度所涉及的范围不断缩小,但是在它的影响下,人们心中的仇恨情绪却越来越激烈。

人们常说,中世纪的旧制度被摧毁了一部分,而残余的那些使人们更加没有办法容忍。

这话是有一定道理的。

[1]内科尔(1732-1804),日内瓦银行家,在路易十六时期担任财政总监,主张改革。

——译者注

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

西游化龙离婚后,娇妻翻身成大佬提刑大人使不得替嫁给退婚流男主诸世大罗俗世妖人倾城狂妃:殿下,求轻宠冥王大人,晚上好从火影开始签到当快穿大佬拿了祸水剧本绝地求生之天下无敌分手后,我闪婚了个隐形富豪重生98,崛起从敲微软竹杠开始法术即真理我家师父超凶哒惊悚游戏:开局强吻鬼公主我靠打脸封神[快穿]最后一次进攻甜溺!京圈大佬诱宠温软小仙女月光吻过红玫瑰我在平行世界打副本在霍格沃茨淡定地喝红茶惊!揍了秦爷后他每晚来馋我御九天全球高考风暴