热天中文网

在加拿大留学的日子(第11页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

我好不容易打起精神下了一碗面条。

刚端上碗,眼泪就不禁滴了下来。

这时,我多想立即乘上飞机返回故里啊。

1988年8月2日

今天,在给兼善中学的信中,我把几个月来在加拿大学习之余所做的工作做了一个总结。

1.三月,我国大庆市代表团来加拿大,与卡尔加里市进行技术合作,我应邀出任翻译。

谈判前做笔头资料翻译工作,谈判时任口头翻译。

为此,得到双方领导的高度赞誉(见英文院报及罗拉.史密斯致我的感谢信)

2.在一所大学,两所中学,两所小学和一个教区作有关中国文化和教育方面的报告,受到热烈欢迎和称赞。

(见附寄资料)为中国科学院心理研究所教授茅于燕(已故桥梁专家茅以升之女)和蒙特学院主持残疾人教育的ShirleyKirby博士之间牵线,进行两国残疾人教育交流。

3.在卡尔加里大学教育系作有关中国英语教学方法的报告,并在该大学发表文章《MyHeartIsIryside》。

在剩下的时间里,我将继续努力作中加的友好交流工作。

1988年9月10日

本想提笔写《北美的教育》这篇文章,但一提起笔才知这个题目有多大,决非我三言两语能勾出一个大概轮廓。

我在加拿大以及暑假在美国访问期间,曾到过好几所中小学,并在卡尔加里的一个小学和一个初级中学听过一段时间的课。

总的印象是,北美的教育十分注重启发学生的思维,多让学生活动而不是教师独霸讲坛。

校长接待来访者

举一个例子:我现在所听的一门课是培养未来的英语老师的教学法,授课的教授十分年轻。

他上课基本上不讲什么,总是让学生发表意见。

这门课的一半时间都是让学生挨个陈述自己的某个教学措施,而这些教师上台后就把坐在下面的同学假设为一个班的中学生,让他们按照自己的指示进行活动,完成自己的教学方案。

师生互动是这里教学的最大特色。

很少有人像中国教师那样,自己在台上滔滔不绝,直至最后一分钟。

1988年9月23日

昨晚,给在西雅图的好友放歌打了一个长途电话。

她经过艰苦的奋斗终于来到美国,她一定会在美国长期奋斗下去。

放歌是一个“女强人”

,不安于闲适的生活,看不惯她丈夫的懒散无志气,她的家庭生活是不愉快的。

李欣也出来了,靠亲戚的帮助在加拿大渥太华大学求学。

她本是一位十分贤良的妻子和母亲,但丈夫却忙于大事,丢弃了这块美玉。

摆在放歌和李欣面前的奋斗之路还十分漫长。

中国人要在北美这片大陆站稳脚跟是十分不容易的,尤其是对这些“半路出家”

而且人到中年的大陆学人们。

自费留学生的艰辛国内一般人不可想象,他们既要打工谋生,又要在学业上奋斗。

加上异国的文化、种族明显或微妙的歧视、语言上的障碍、背井离乡的孤独感……这一切都要求他们在精神和体力上更加坚强,才能应付这艰辛的行程。

我校叶老师的朋友黄先生来美国已经十多年,由于没有合法身份,他不得不失去许多机会。

他写信告诉我,这里的自费留学生过的是“三八制”

生活:八小时打工,八小时学习,八小时吃喝拉撒睡的基本生活和其他的事情。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

世子的小青梅作且娇十二星云录绑定天才就变强和天下第一的隐居生活(美食)江湖风云第一刀蒸汽朋克下的神秘世界小神仙,请留步国师的萌徒娇又野少年王我在八零靠脑洞破案[刑侦]被手下卷成皇帝穿成农家福宝小甜妻女配艳光四射魏武侯好运的九零年代星临诸天无限之神话逆袭骗了康熙高门主母穿成豪门女配三爷宠妻甜蜜蜜要修仙就上一百层养成女友从梦境游戏开始剑开福地洞天这个大佬是凡人我在魔界种田