天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
那厨师点点头。
“他不会说话吗？”
哈维小声地问。
“我们相处得不多，对他的了解也不多。
他的母语有点儿难懂。
他来自布雷顿角，这可以确定。
那儿的农民都说苏格兰土语。
布雷顿角上到处是我国战争期间逃窜过去的黑人，他们说话像那儿的农民一样，叽叽呱呱的。”
“那不是苏格兰语，”
宾夕法尼亚人说道，“是盖尔语。
我在书上读过。”
“阿宾读过一大堆书，他平时讲的话大部分都是从书上来的——但是，书上没教怎么数鱼，是不是？”
“你爸爸光让他们报捕鱼的数目，不亲自点一下吗？”
哈维问。
“点什么啊，谁会谎报几条不值钱的鳕鱼啊？”
“曾经有一个人谎报过捕鱼量。”
曼纽尔插嘴说，“每天都谎报，五条、十条、二十五条，总是多报。”
“哪儿的人？”
丹问，“不是我们的人吧。”
“安奎拉岛的法国人。”
“啊！
反正那些西海岸的法国人从来不点数目。
显而易见，他们不会数数。
哈维，以后你见到他们用的软趴趴的钩子，你就明白了。”
丹以非常轻蔑的口吻说道。
“每当我们加工的时候，从来都是只多不少。”
朗·杰克响亮的歌声传到舱口下面来，“第二轮”
吃饭的人连忙爬上了甲板。
月光下，桅杆和索具以及那从不卷起的锚位帆，将前后摇曳的影子投在随波起伏的甲板上，船尾的那堆鱼闪闪发亮，如同一道倾泻而下的银光。
这时，货舱里传来了沉重的脚步声和东西滚动的声音，那是迪斯科·特鲁普和汤姆·普拉特正在盐桶间走动。
丹递给哈维一根渔叉，领着他去了舱内。
一张简陋的桌子靠着内侧舷壁的一端，索特斯叔叔正在那里急躁地用一个刀柄敲打着桌子。
一桶盐水放在他的脚边。
“你把鱼扔给在下面船舱的爸爸和汤姆·普拉特，当心索特斯叔叔，别让他把你眼睛给挖出来。”
丹说完就进了底舱，“我会在下面递盐巴。”
阿宾和曼纽尔站在围栏那堆到膝盖鳕鱼中，挥动着出鞘的刀子。
朗·杰克的脚下放有一个篮子，他手上带着手套，和索特斯叔叔隔着桌子正好相对，而哈维则注视着渔叉和水桶。
“嘿！”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！