天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“不过，事情跟事情总得分开。”
迪斯科说。
索特斯正在把一块揉碎的烟叶塞进烟斗里，听到这话，他的眼中又闪起重新争吵的战火。
“把事情分清楚是有好处。”
朗·杰克说，他也想平息这场风暴。
“斯丹宁-哈尔公司的斯丹宁让科纳翰代替凯普·牛顿接任‘马尼拉·德·昆’号船长时就发现了这一点。
当时，牛顿犯了风湿，出不了海。
科纳翰就是那个我们称为‘大航海家’的人。”
“尼克·科纳翰天天晚上不知道在什么地方喝上一磅朗姆酒才上船，而且帐都记在货物单上。”
汤姆·普拉特一边说一边忙于摆弄他的铅锤。
“他以前经常在波士顿的那些货运公司转悠，让老板根据他的才能招聘他当一条拖轮的船长。
住在亚特兰大街的山姆·科伊听了他编的故事，让他白吃白喝了一年多。”
“大航海家科纳翰！
哈！
哈！
他死了有十五年啦，是不是？”
“我看有十七年了。
他死在‘卡斯帕·麦克维’号下水那一年。
他就是一个永远不把事与事分开来的主儿。
斯丹宁选择他跟贼儿偷热火炉一个道理——因为那个季节里实在没有别的人了。
人人都到大浅滩去了，科纳翰就招募了一伙最最难对付的家伙当水手。
靠朗姆酒呗！
你们谁都开得了‘马尼拉’号，船上所装的货物都是保了险的。
他们离开波士顿港，前往大浅滩。
当时，有一股呼啸的西北风在他们后面吹，他们的手中没闲，人人拿着酒瓶对着嘴喝。
老天也真照顾他们，因为他们鬼都不派一个去守夜，而且鬼都没有一个碰过一根绳子，直到把十五加仑的一大桶劣质酒喝得见底为止。
据科纳翰回忆，这样的情况大概持续了一个星期（但愿我能有他讲故事的本事！
）。
那一阵子风依旧在得意扬扬地吹，时值夏天，他们升起前桅中桅帆，减缓速度，继续前进。
于是，科纳翰拿出了测象仪，抖抖索索地忙活了一阵子，测了个数，拿它跟海图和他脑袋里的嗡嗡声去对，说他们在塞布尔岛以南，一切顺利，什么都不再说了。
于是，他们又开了一桶酒，又是一段时间什么都不测了。
‘马尼拉’号在波士顿灯塔从他们视线中消失之后，就把帆全都放了下来，它从没有升起过下风的横档，就一直倾斜着向前行进。
一路上，他们既看不见海藻，也看不见海鸥和双桅船，很快他们就察觉到已经十四天没有把心思放在航海上了，可又不相信他们的大浅滩会就此消失。
于是，他们便测量起水深来，一测是六十英寻。
‘我就是这样！
’科纳翰说，‘我每次都是这样！
我已经把船给你们开到大浅滩了，我们到了三十英寻的地方，就可以安心地睡觉了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！