天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
’很长一段时间以来,我觉得这是别人对我说过的最好听的话了。”
在萧伯纳的《医生的困境》(TheDoctor'sDilemma,19eon)如是写道:“当人们死去的时候,生活仍会继续有趣,正如人们大笑的时候,生活仍会继续严肃。”
因此,或许我们可以回归那些非常滑稽的、“笑中带泪”
的文本,以此结束本章的讨论。
哲学家、社会学家赫尔穆特·普勒斯纳(HelmuthPlessner)在谈及笑与哭的关系时指出,这两种行为都是“对某种情境的反应……我们在这种情境中后退一步,但并不是真的想让自己从中解脱”
。
笑声源于那些不知为何“无法回应”
的情境,所以“人们直接用笑声回应,而不是在回应中暗示自己的本意”
。
但是,或许笑声就是我们牵涉其中的方式,它并不是在利用喜剧的宣泄途径,而是在抵御(而非否认)既有的情境。
所以,笑声并不是一个确切的答案,它是一种提出问题的方式,我们认为这种方式不那么具有威胁性(见图16)。
图16 索尔·斯坦伯格,出自《巡视员》(TheIor,1973)
喜剧往往是体认生活本身的一种方式,是一种西西弗斯式(Sisyphean)的劳作,但它剔除了一些自己体认到的东西。
杰弗里·威兰斯(GeoffreyWillans)与罗纳德·瑟尔(RonaldSearle)创作了一系列的莫尔斯沃思丛书(Molesworthbooks,1953—1959),主人公那个“这有何用”
的问题,像阴影一般笼罩着他们的故事。
毕竟,“看看这个世界吧,它比这个庞大的学校还要糟糕……但一切都会继续前进的”
。
莫尔斯沃思也会继续前进。
他是一个喜剧般的哈姆雷特。
他知道圣卡斯塔德学院的某些地方已经开始腐坏,但他并不会因此止步:“到我接手的时候了。
我什么都看得见。”
“生存还是毁灭?”
这是一个可能直接导致悲剧的问题(在哈姆雷特的案例中,它意味着悲剧已经发生了)。
但是,无论是莫尔斯沃思的“这有何用”
,还是恩斯特·刘别谦(ErnstLubitsch)那部《你逃我也逃》(ToBeorNottoBe,1942),甚至是那些更早的喜剧作品,都体现了一种不同的应对方式。
在这些最黑暗、也最令人愉快的喜剧问答模式中,问题都会得到应有的答案,但这些答案也会对问题持保留态度。
生存还是毁灭:这不算什么问题,但它确实是个问题。
在P.G.沃德豪斯(P.G.Wodehouse)的《伍斯特密码》(TheCodeoftheWoosters,1938)中,伯蒂(Bertie)悲伤地叹道:“吉夫斯(Jeeves),有时人们会问自己,‘裤子有这么重要吗’?”
“这种情绪会过去的,先生。”
确实会过去的,每个人都会过去。
但在此期间,我们最好还是穿上衣服。
[1] 这里描述的是《等待戈多》的第一句台词及其调度指示,即“埃斯特拉贡(再一次放弃了):真是无能为力”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!