天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
单看上述对白的文字,似乎感觉不到什么奥秘。
如果从“韵白”
和“京白”
的角度去理解,也许就会有新的发现。
在谈“韵白”
“京白”
之前,需要先介绍和解释一下剧情。
《打渔杀家》讲的是宋朝老英雄萧恩,带着女儿在江边打鱼为生,因天旱水浅,鱼不上网,欠下渔霸的渔税银子。
渔霸派家中的教师爷前来催讨,萧恩好言相对,不料教师爷狗仗人势,恶言相逼。
上面的对话就表现了他二人的关系。
萧恩虽然贫穷,却是这出戏中被歌颂的庄重人物,他使用的是“韵白”
;教师爷处处帮助渔霸欺压百姓,处处出丑,当然属于非庄重人物,他使用的是“京白”
。
现在,我们就换用“韵白”
和“京白”
的“耳朵”
,去仔细倾听一番。
教师爷开头的那一大段话,很像相声当中的“惯口活儿”
。
什么叫做“惯口活儿”
呢?就指运用流畅的北京话,一口气把许多对称的词组,像机关枪扫射似的,“啪、啪、啪、啪”
地给“射出去”
。
咱们仔细看看教师爷这段台词,基本是四个字一句,有些字数多一点的句子,也是由四字句的基础上发展出来的。
教师爷使用的就是“京白”
,十分脆生,一边念还一边比划,活生生勾画出小人得志的丑恶嘴脸。
别看剧本让教师爷十分夸张,十分火暴地念了这么长的一段台词,可并不是真想刻画他,只不过是想借此衬托后面的萧恩。
萧恩等教师爷自我炫耀地念完这段独白之后,只是冷冷地回答一句:“旁人来了无有,教师爷你来了么——”
请注意,这里不说“旁人来了没有”
,而说“旁人来了无有”
。
“无有”
带有文言意味,能够衬托出人物庄重的性格色彩。
你还要注意结尾处的拖长声音“来了么——”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!