热天中文网

韵白听不懂(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

,又分明带有调侃的意味。

显然,这种调侃越是“上韵”

,就越能把萧恩的老练深沉挥发得淋漓尽致。

再往下,教师爷也是一个短句子:“你乖乖儿的给银子。”

仍有两点值得注意:一是把“乖乖”

儿化处理,可以加强“京白”

的语气。

二是那个“的”

字很有讲究。

按照汉语语法,动词“给”

字之前的状语,应该使用“地”

字,这里偏要用“的”

,加强了北京话的特点。

最后萧恩还有一句:“(冷笑)嘿嘿!

越发地无有了!”

这句话中的“地”

和“无”

字,都有益于“上韵”

,也就有益于他保持自己的庄重身份。

何况他在回答之前,先冷笑了两声“嘿嘿”

,更增加了后边回答的分量。

京剧,除了“韵白”

和“京白”

之外,偶尔还使用一些“方言白”

所谓“方言白”

,就是让京剧舞台上的部分人物按照其真实籍贯讲话或歌唱,像苏(州)白、扬(州)白、绍兴白、四川白、山东白、山西白、河南白、天津白、南京白、唐山白等。

这样处理的目的有:一是为塑造籍贯为上述几地的杰出人物而用,让他们在满台的北京话当中“突出”

出来;二是为了在“京白”

之下,再增添一些更低下、更滑稽的小人物使用的语音。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

明星总冠军万界圆梦师重生之天王培养计划反派女配不干了最强杀人刀魔兽使徒农家小福女:大佬她被迫算命营业重生六零:这个女主有点茶拳愿哥斯拉永恒国度农家恶毒后娘她超凶柴刀流恋爱日常网游之最强传说从灭族之夜开始不浪漫奇幻世界末世:全球领主从精神病院走出的强者仙秦多元宇宙帝国权贵休妻后迎来火葬场陵夭纯阳武神帝王宠之萌后无双曼珠沙华之忘川我真的是捡漏王高山牧场