天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
广州的董先生喜欢上网看美国公布的月球照片，他在一张照片上发现了一个蜘蛛状物体，认为那是外星生物制造的机械装置，就向媒体爆料了。
他告诉我，美国拍了成千上万的太空照片，不可能逐一仔细研究，而他和大量民间天文学爱好者闲着没事天天细看，反而会有“惊人的发现”
。
我看了照片，就明白这是典型的pareidolia（幻想性错觉）。
但出于工作需要，我仍然向发布照片的美国Lunaraitute（月球与行星研究所，下文邮件中简称LPI）的天文学专家发邮件求证。
以下是我的邮件内容第一版。
&sofLPI，
Hi.I'mAugustusWu，aeorter，andIneedyourhelp.
AMr.DonginGuangzhou，a，calledustusthathefouureoheApolloimagesoe.Hetoldusthespiderlikething'tbenaturalorman-made.Healsoshowedussomeothernewdiscoveries，suETspaceship.
I'mforE.T.orUFO，forIreadPasachoff'sAstronomy:FromtheEarthtotheUniverseafewyearsago.Idon'tbelieveinMr.Dong'sexplanaties.Ithinkit'sagoodopportuereaders，butIneedyourprofessionalhelp.Wouldyoupleasegivesomeexplanati'sdiscovery?Ihadhimmarktheareaofioldmethatyourexpertsweretoobusytocheckallthesmalldetailsoftheimages，buthespentstudyingthe
Asabeprofessional.IthinkyourreplywillhelpMr.Dongandalotofesepeople.
Sincerelyyours，
AugustusWu
凭着读了100多本原著的功底，我自认为这几段英文写得还算凑合，起码比很多北大学生的出国perso（个人陈述）好一些。
当年，我帮不少人改过他们的perso，发现这些文章表面上“花团锦簇”
，其实遣词造句矫揉造作，跟英文原著中的地道表达完全是两码事，估计很多外国教授读完会感到“头疼”
。
我们都想卖弄，奈何胸中墨水不够，只好尽量简洁，用Word软件的“拼写和语法”
功能尽可能排查低级错误，确保在保健因素上不丢分。
现在，我们可以看一下给文章加载前面列举的六个模板后的成果。
&sofLPI，
Hi.I'mAugustusWu，aeorter，andIneedyourhelp.
AMr.DonginGuangzhou，a，calledustusthathefouruoheApolloimagesoe.Hetoldusthespiderlikething'tbenaturalorman-made.Healsoshowedussomeothernewdiscoveries，suE.T.spaceship.
I'mforE.T.orUFO，forIreadPasachoff'sAstronomy:FromtheEarthtotheUniverseafewyearsago.Idon'tthinkMr.Dong'sexplanatiesholdtrue.（利用模板4，对原句进行同义转换，表达我这个怀疑论者对“民间天文学爱好者”
的不认同。
）Ithinkit'sagoodopportuereaders，butIneedyourprofessionalhelp.Wouldyoupleaserenderafi'sdiscovery?（利用模板2，请美国专家就他们月球照片上的“异形”
给个权威的说法。
）Ihadhimmarktheareaofiwhichmeritsacloserlook.（利用模板3，补充一个定语从句，请美国专家看看照片上的异常之处。
）Hetoldmethatyourexpertsweretoobusytocheckallthesmalldetailsoftheimages，buthespentstudyingthem，sohehadabetterceofdisgsomethingunusual.（巧利模板6，把最高级改成比较级，表达董先生认为自己比科研机构还厉害。
）However，Ithinksuchhardworkisnopanaceaforhisuificworldview.（利用模板1，表达我的不认同。
）
Asabeprofessionalatalltimes.（将模板5的整个句式完美嵌入，表达媒体要保持专业性。
）IthinkyourreplywillhelpMr.Dongandalotofesepeople.
Sincerelyyours，
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！