天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
但经再三忖度，决定“姑隐其名”
，或者得免于难欤，这是我在利用中国人只顾空面子的缺点。
例如罢，我买的“珍本”
之中，有一本是张岱的《琅嬛文集》，“特印本实价四角”
；据“乙亥十月，卢前冀野父”
跋，是“化峭僻之途为康庄”
的，但照标点看下去，却并不十分“康庄”
。
标点，对于五言或七言诗最容易，不必文学家，只要数学家就行，乐府就不大“康庄”
了，所以卷三的《景清刺》里，有了难懂的句子：
“……佩铅刀。
藏膝髁。
太史奏。
机谋破。
不称王向前。
坐对御衣含血唾。
……”
琅琅可诵，韵也押的，不过“不称王向前”
这一句总有些费解。
看看原序，有云：“清知事不成。
跃而询上。
大怒曰。
毋谓我王。
即王敢尔耶。
清曰。
今日之号。
尚称王哉。
命抉其齿。
王且询。
则含血前。
淰御衣。
上益怒。
剥其肤。
……”
﹙标点悉尊原本﹚那么，诗该是“不称王，向前坐”
了，“不称王”
者，“尚称王哉”
也；“向前坐”
者，“则含血前”
也。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！