天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
希望你爱我的生命,帮助我爱自己的生命!
替我写些《法兰西的祈祷》罢。
咱们应当找些明白晓畅的曲调。
所谓艺术的语言,我们应当避之唯恐不及,那是像今日多少音乐家的作品一样,变了一个阶级专用的术语。
应当有勇气以人的立场而非以艺术家的立场说话。
瞧瞧前人的作品罢。
十八世纪末期的古典艺术,就是从大众的音乐语言中来的。
如葛吕克,如一般创造交响乐的作者,初期歌谣的作家,他们的乐句和罢哈与拉慕的精炼高深的句子比较起来,有时会显得平淡庸俗。
但就是这种本地风光的背景造成了伟大的古典作者的韵味与通俗性。
它们是从最简单的音乐形式,从歌谣里来的;这些日常生活里的小小的花朵,深深地印在莫扎尔德或韦勃的童年的心上。
——你们不妨效法他们,写作一些为大众的歌曲。
以后你们再创作交响乐。
越级有什么用?金字塔不是从顶上造起的。
你们现在的交响乐只是一些没有躯干的头颅。
噢,美丽的思想,你们得有一个身体啊!
必须有几代耐性的音乐家和群众亲近。
一个民族的音乐绝不是一朝一夕所能建立起来的。
克利斯朵夫不但把他的原则应用于音乐,并且还鼓励奥里维在文学方面实行:
“现在的作家,”
他说,“努力描写一些绝无仅有的人物,或是在健全的大众以外,只有在不正常的人群中才有的典型。
既然他们自愿站在人生的门外,那么你用不着管他们,你自己向着有人类的地方去吧。
对普通的人就得表现普通的生活:它比海洋还要深,还要广。
我们之中最渺小的人也包藏着无穷的世界。
无穷是每个人都有的,只要他甘于老老实实的做一个人,不论是情人,是朋友,是以生儿育女的痛苦换取光荣的妇女,是默默无闻的牺牲自己的人。
无穷是生命的洪流,从这个人流到那个人,从那个人流到这个人……你写这些简单的人的简单的生活罢,写这些单调的岁月的平静的史诗罢,一切都那么相同又那么相异,从开天辟地起,一切都是同一母亲的子女。
你写得越朴素越好。
切勿学现代艺术家的榜样,枉费心力去寻求微妙的境界。
你是向大众说话,得运用大众的语言。
字眼无所谓雅俗,只有把你的意思说得准确不准确。
不论你做什么,得把自己整个儿放在里头:保持你的思想,保持你的感觉。
文字应当跟从你心灵的节奏。
所谓风格是一个人的灵魂。”
奥里维赞成克利斯朵夫的意见;但他用着怀疑的口气说:
“一部这样的作品可能是美的;但它永远到不了那些能够读这等作品的人眼里。
批评界在半路上就把它压下去了。”
“你老是这套法国小布尔乔亚的说法!”
克利斯朵夫回答。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!