天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
可是奥里维以他布尔乔亚的本能,以他思想须有纪律、工作须有规则、时间必须经济等等的习惯,大大的看不上眼;他不喜欢这样的糟蹋光阴。
并且他既不会说话,又不会喝酒。
最后还有那种生理上的不舒服,潜伏在出身不同的人士之间的反感:心灵要求沟通而肉体抱着敌意,仿佛是肉对于灵的反抗。
他单独和克利斯朵夫在一起的时候,常常很激动的说应当亲近群众;一朝面对了群众,他可没法亲近了。
而嘲笑他那种思想的克利斯朵夫,倒毫不费力的可以和街上随便遇到的工人称兄道弟。
奥里维看到自己跟这些人隔离,非常伤心。
他勉强学他们,和他们一样思想,一样说话;可是不行。
他的嗓子不够响亮,不够清楚,音调跟他们的不一样。
他学他们的某些谈吐,但字眼不是梗在喉头,就是声音走腔的。
他竭力留神,觉得很窘,同时也教别人发窘。
在他们眼里,他是一个形迹可疑的外人,谁也对他没有好感,他一走,大家都会松一口气。
这些他都知道。
他常常遇到一些冷酷的目光,充满着敌意,跟一般因饥寒交迫而愤懑不平的工人看中产阶级的目光一样。
或许这态度同时也是对克利斯朵夫的,但克利斯朵夫完全看不见。
他不久便发现了隐藏在育西哀生活中的悲剧:第一是那个侵蚀他的病,其次是他的情妇的残忍的游戏。
她的确很爱他,觉得有他这样一个情人是值得自傲的,但她生机太旺了;他知道她将来会逃掉,同时也为了嫉妒而心里苦恼。
她却以此为乐:挑拨男人,用眼风逗他们,喜欢疯疯癫癫的东拈西惹。
也许她在背后和格拉伊沃欺骗育西哀,也许是故意要他这么相信。
总而言之,这种事不是今天,便是明天,早晚会发生的。
育西哀不敢禁止她爱她喜欢的人。
他不是宣传女人和男人同样有权利可以自由吗?有一天他咒骂她。
她就又狡猾又放肆的提醒他这一点。
他的关于自由的理论和他暴烈的本能,在胸中猛烈交战。
他的心还是一个旧时代的人的心:专制,嫉妒;他的理智却是一个新时代的人的理智,理想世界的人的理智。
至于她,她就是个女人,昨天的,明天的,千古不变的女人。
——奥里维眼看着这场暗斗,凭着自己的经验知道这个斗争的残酷,所以对育西哀极表同情。
育西哀猜到奥里维窥破他的心事,但绝对不感激他。
另外有个人也用着宽容的目光在那里留神这一场爱与恨的游戏。
那是饭店的主妇奥兰丽,不动声色的把一切看在眼里。
她是懂得人生甘苦的。
这健全,安静,规矩的女人,年轻的时代也胡闹过来:最初在花店里做工,有过一个布尔乔亚的情人,而且还有别的。
以后她嫁了个工人,变了贤妻良母。
但她懂得一个人在感情方面的荒唐,懂得育西哀的嫉妒,也懂得那个喜欢玩儿的姑娘,常常用几句亲切的话替他们排解:
“唉,咱们总得彼此迁就才行。
犯不上为这么一点儿小事生气……”
“她也并不奇怪她说的话毫无用处……”
“那永远是没用的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!