天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
【白话试译】
先生平常不讲的有四事。
一怪异,二强力,三悖乱,四神道。
(二一)
子曰:“三人行,必有我师焉。
择其善者而从之,其不善者而改之。”
三人行,其中一人是我。
不曰三人居,而曰三人行,居或日常相处,行则道途偶值。
何以必于两人而始得我师,因两人始有彼善于此可择;我纵不知善,两人在我前,所善自见。
古代善道未昌,师道未立,群德之进,胥由于此。
孟子曰:“舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游,及其闻一善言,见一善行,沛然若决江河。”
《中庸》亦言:
“舜善与人同,乐取于人以为善。”
皆发挥此章义。
孔子之学,以人道为重,斯必学于人以为道。
道必通古今而成,斯必兼学于古今人以为道。
道在人身,不学于古人,不见此道之远有所自。
不学于今人,不见此道之实有所在。
不学于道途之人,则不见此道之大而无所不包。
子贡曰:“夫子焉不学,而亦何常师之有。”
可知道无不在,惟学则在己。
能善学,则能自得师。
本章似孔子就眼前教人,实则孔子乃观于古今人道之实如此而举以教人。
孔子之教,非曰当如此,实本于人道之本如此而立以为教。
孔子曰:“性相近,习相远。”
此后孟子道性善,皆本于此章所举人道之实然而推阐说之。
然则孔子之创师道,亦非曰人道当有师,乃就于人道之本有师。
《中庸》曰:““道不远人”
,其斯之谓矣。
【白话试译】
先生说:“三人同行,其中必有我师了。
择其善的从之,不善的便改。”
(二二)
子曰:“天生德于予,桓魋其如予何?”
天生德于予:德由修养,然非具此天性,则修养无所施。
孔子具圣德,虽由修养,亦是天赋。
不曰圣德由我,故曰天生。
桓魋:宋司马向魋,宋桓公之后,又称桓魋。
《史记》:“孔子过宋,与弟子习礼大树下,桓魋伐其树,孔子去。
弟子曰:‘可速矣。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!