天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
【白话试译】
子路说：“君子看重勇吗？”
先生说：“君子是看重义的。
君子有勇没有义，则将为乱。
小人有勇没有义，则将为盗。”
（二四）
子贡曰：“君子亦有恶乎？”
子曰：“有恶。
恶称人之恶者。
恶居下流而讪上者。
恶勇而无礼者。
恶果敢而窒者。”
曰：
“赐也，亦有恶乎？”
“恶徼以为知者。
恶不孙以为勇者。
恶讦以为直者。”
称人之恶：喜称扬人恶，可知无仁厚之意。
居下流而讪上：讪，谤毁义。
旧本无“流”
字。
居下讪上，可知无忠敬之诚。
勇而无礼：此可为乱。
果敢而窒：窒，塞义，即不通义。
果敢而不通事理，将妄作而兴祸。
曰，赐也亦有恶乎：或说此句亦子贡语，则“乎”
字应作“也”
。
或说此下始是子贡语，则与“乎”
字文气合。
此曰字乃孔子曰。
徼以为知：徼，钞袭义。
钞袭人说以为己知。
不孙以为勇：孙，逊让义。
人有胜己，不从不让以为勇。
讦以为直：讦，谓攻发人之阴私。
非直而以为直。
【白话试译】
子贡道：“君子亦对人有厌恶吗？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！