天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
焉,于何义。
公孙朝以孔子之学博而大,故问于何而学得之?
文武之道:谓文王武王之道。
礼乐文章,孔子平日所讲,皆本之。
未坠于地,在人:历史已往之迹,虽若过而不留,但文化之大传,则仍在现社会,仍在人身。
若国亡众灭,仅于古器物或文字记载考求而想见之,则可谓坠地矣。
贤者识其大者:识,旧注读志,记也。
然亦可解作认识义。
历史往事,多由前代之所传而记忆认识之。
贤与不贤,各有所识,惟大小不同。
贤者识其大纲领,从讲究来。
不贤者,行不著,习不察,记其小节目,从闻见来。
而其为前代之传统则一。
孔子学于此文化传统之大道,故可无所遇而非学。
舜闻一善言,见一善行,能沛然若决江河。
颜子亦能闻一知十。
孔子即其未坠于地而在人者学之,文武大道之传如在目前。
旧传言孔子问礼于老聃,访乐于苌弘,问官于郯子,学琴于师襄,即其“无常师”
之证,然犹恐非此章孔子“焉不学”
之义。
盖孔子之学,乃能学于众人而益见其仁,益明其道。
【白话试译】
卫国的公孙朝问于子贡,说:“仲尼那样的学问,从哪里学来的呀?”
子贡说:“文王武王之大道,并没有坠落到地上,仍在现今活着的人身上。
贤人认识了那道之大的,不贤的人认识了那道之小的,他们都传有文武之道。
我们的夫子,哪里不在学,而且谁是他固定的常师呀?”
(二三)
叔孙武叔语大夫于朝,曰:“子贡贤于仲尼。”
子服景伯以告子贡。
子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。
夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美,百官之富。
得其门者或寡矣。
夫子之云,不亦宜乎?”
叔孙武叔:鲁大夫,名州仇。
宫墙:宫,亦墙也。
儒有一亩之宫,此指围墙,不指房屋。
如汉未央宫有三十六殿,宫言其四围,殿是其屋室。
数仞:七尺曰仞。
或说八尺,或说五尺六寸。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!