热天中文网

九(第7页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

焉,于何义。

公孙朝以孔子之学博而大,故问于何而学得之?

文武之道:谓文王武王之道。

礼乐文章,孔子平日所讲,皆本之。

未坠于地,在人:历史已往之迹,虽若过而不留,但文化之大传,则仍在现社会,仍在人身。

若国亡众灭,仅于古器物或文字记载考求而想见之,则可谓坠地矣。

贤者识其大者:识,旧注读志,记也。

然亦可解作认识义。

历史往事,多由前代之所传而记忆认识之。

贤与不贤,各有所识,惟大小不同。

贤者识其大纲领,从讲究来。

不贤者,行不著,习不察,记其小节目,从闻见来。

而其为前代之传统则一。

孔子学于此文化传统之大道,故可无所遇而非学。

舜闻一善言,见一善行,能沛然若决江河。

颜子亦能闻一知十。

孔子即其未坠于地而在人者学之,文武大道之传如在目前。

旧传言孔子问礼于老聃,访乐于苌弘,问官于郯子,学琴于师襄,即其“无常师”

之证,然犹恐非此章孔子“焉不学”

之义。

盖孔子之学,乃能学于众人而益见其仁,益明其道。

【白话试译】

卫国的公孙朝问于子贡,说:“仲尼那样的学问,从哪里学来的呀?”

子贡说:“文王武王之大道,并没有坠落到地上,仍在现今活着的人身上。

贤人认识了那道之大的,不贤的人认识了那道之小的,他们都传有文武之道。

我们的夫子,哪里不在学,而且谁是他固定的常师呀?”

(二三)

叔孙武叔语大夫于朝,曰:“子贡贤于仲尼。”

子服景伯以告子贡。

子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。

夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美,百官之富。

得其门者或寡矣。

夫子之云,不亦宜乎?”

叔孙武叔:鲁大夫,名州仇。

宫墙:宫,亦墙也。

儒有一亩之宫,此指围墙,不指房屋。

如汉未央宫有三十六殿,宫言其四围,殿是其屋室。

数仞:七尺曰仞。

或说八尺,或说五尺六寸。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我家妻主有异能基因大时代嫡次媳灵魂冠冕大佬女配她超有钱[快穿]女配她福气满满权贵休妻后迎来火葬场快穿之大佬拿了渣女剧本穿到农门,娇弱的夫郎黑化了穿书后炮灰她靠系统娇养了男主什么鬼上单仙界网络直播间重生在夫君登基前美漫之最强氪星人天才三宝:影后妈咪飒爆了!我靠生崽火爆全星际姜丝阿伽雷斯求求你当个正经法师吧小娇娇靠武力在生存游戏超神了高武:我死后记忆曝光,女儿泪崩一品仙娇末世重生之带着全村来种田一胎双宝:全能妈咪抱回家修仙皇朝大数据修仙学霸型科技大佬