天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
数语,而“惠则足以使人”
,又误成“公则说”
三字。
今按:《论语》一书,乃孔门遗训所萃,此为中国最古最有价值之宝典。
孔门七十子后学讨论会集而成此书,厥功大矣。
独此最后《尧曰》一篇,章节之间,多留罅缝。
又后有伪造《古文尚书》者,复剽窃“尧曰”
章语以散入其所造《大禹谟》、《汤誓》、《泰誓》、《武成》等篇,后儒又转据《伪尚书》以说《论语》此章,于是疑辨遂滋,定论难求,实为此书一大缺点,亦千古一大憾事。
因不惮辞费,采酌众说,详订之如此。
然亦不知其果然与否。
【白话试译】
尧说:“唉!
你舜!
天的历数命运在你身上了。
好好掌握着那中道!
四海民生困穷,你的这一分天禄,也便永久完结了。”
舜也把这番话来交代禹。
汤遇着大旱祷天求雨也说:“我小子履,敢明白告诉皇皇在上的天帝。
只要有罪的人,我从不敢轻易擅赦。
那些贤人都是服从上帝之臣,我也不敢障蔽着他们。
这都由上帝自心简择吧!
只要我自身有罪,不要因此牵累及万方。
若使万方有罪,都该由我一身负责,请只降罚我一身。”
周武王得上天大赐,一时善人特多。
他也说:“纵使有至亲近戚,不如仁人呀!”
他又说:“百姓有过,都在我一人。”
该谨慎权量,审察法度,务求统一而公平。
旧的官职废了的,该重新修立,四方之政那就易于推行了。
灭亡的国家,该使复兴。
已绝的世族,该使再续。
隐逸在野的贤人,该提拔任用。
那就天下之人全都归心了。
所当看重的,第一是民众的饮食生活,第二是丧礼,第三是祭礼。
在上位的人能宽大,便易获得众心。
能有信,民众便信任他。
能敏勉从事,便有功了。
能推行公道,则人心悦服了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!