天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
[786]古时以嚏为不吉，《诗经·邶风·终风》篇云：“愿言则嚏。”
郑氏笺云：“今俗人嚏云，人道我，此古之遗语也。”
中宫以别人打嚏，故戏言清少纳言在说假话，但亦多少似有认真的意思，观返歌可见。
[787]贺茂神社近地有树林名“纠之森”
，故贺茂明神亦名为“纠察的神明”
。
歌意言如没有检察真伪善恶之神，又怎么能知道你不是说的假话呢？
[788]歌中用“鼻”
（波那）代表喷嚏，又双关“花”
字，以花的浓淡表示想念的深浅。
[789]“式神”
亦写作“职神”
，是术士所使役的一种鬼神，应了人的咒诅而作祟。
作者很怨恨那打嚏的人，自己受她的连累，有如被人家所咒诅。
[790]据《春曙抄》云：“世俗以元日打嚏，说是长命之相。”
《袖中抄》引《四分律》云：“时事尊嚏，诸比丘咒愿言长寿。
今案，今俗正月元旦若早旦嚏，即称曰：‘千秋万岁，急急如律令，即缘是也。”
遇见打嚏即咒愿，虽平日亦是如此，唯如在元旦，则因有世尊前例，更是吉祥之兆。
[791]藏人官职卑微，但因供职宫廷，不求外放，唯外官的实利甚厚，故口头虽说，出外等于流落异地，实际却是得意。
[792]修验者见卷一注〔16〕。
与这相反的，参看第一四二段“很是辛苦的事”
。
[793]古时有所谓“掩韵”
之戏，取汉诗中句子，掩藏其叶韵的一字，令人猜测，以得早猜中者为胜。
[794]小弓乃大弓的对称，不是正式的武器，只用于游戏，定制二尺八寸，步垛距离以四丈五尺为准。
[796]太宰府设在筑紫，管辖西海道九国及二岛，即今九州地方，系一种特别行政区域，司防御及外交等事，责任甚重。
大弍为太宰府次官，首长曰帅，例由亲王任之。
次曰权帅，如权帅有缺，则由大弍总摄其事，其位置重要远在诸国司之上。
[797]内侍司为后宫十二司之一，首长尚侍二人，其下设典侍四人，掌侍六人为内内侍司之三等官。
三位者指官位等级，一条天皇乳母为藤三位，见卷七注〔68〕。
[798]秋末冬初的西北寒风，通称为落叶风，原本作“木枯”
，言木叶悉为之枯落。
[799]意言在此时节，如树木很多，则红叶亦多，足供观赏。
[800]据《春曙抄》本解说，此处言羡慕者，看童女们整理花木，甚有兴趣，故亦欲参加去做，所说似亦近理。
[801]原语是说“令人神往”
，今写作“向往”
，也仍是近于文言，但一时找不到适当的俗语。
[802]提壶是贮酒类的器物，古代大抵用木桶，上有提梁，及后乃改用金属制造。
[803]岛名不一一考证，因为别无故实，亦多有不可考者，以后地名均从此例。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！