热天中文网

注释(第40页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

[804]原文云“古里须磨”

,意云不知惩戒,取其语意双关,即作为须磨之浦的名称。

[805]壶坂寺在奈良,供奉千手观音。

笠置寺在京都,供奉弥勒菩萨。

法轮寺在京都,供奉虚空藏菩萨。

高野山金刚峰寺,在和歌山县,弘法大师留学中国回去,在此建立密宗佛教。

石山寺在近江,供奉如意轮观音。

粉河寺在纪伊,供奉千手观音。

志贺寺在近江,原名崇福寺,供奉观音,今此寺已不存。

[806]《妙法莲华经》八卷二十八品,鸠摩罗什译。

《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》一卷,伽梵达摩译。

《普贤十愿》即《华严经》的“普贤行愿品”

,计一卷,不空三藏译。

《佛说随求》即《时得大自在陀罗神咒经》一卷,宝思惟译。

《佛顶尊胜陀罗尼经》一卷,佛陀波利译。

《阿弥陀大咒》即《阿弥陀如来根本陀罗尼》,亦称《甘露陀罗尼》。

《千手陀罗尼》为千手观音的真言,亦称《大悲咒》。

凡陀罗尼系是咒语,照梵文原语译音,不用汉文译意。

[807]文乃是指汉文所写的诗文,并不包括其本国的作品。

《文集》即是《白氏文集》之略称,共七十卷,中国《白氏长庆集》,则有七十一卷。

《文选》为梁昭明太子萧统所编的诗文总集,三十卷。

申文见卷一注〔10〕。

当时诸官职如有缺出,候补者具文申请,率请博士代笔,其文体例多仿唐时体制为之,小野篁等所作申文,至今尚多传流于世。

别本在“《文选》”

的后边,“博士的申文”

的前面,还有下列几项:“《新赋》《史记·五帝本纪》。

愿文。

表。”

[809]不动尊为五大明王之一,乃大日如来的化身,现忿怒相,降伏一切恶魔,亦称不动明王,乃是佛教密宗里的佛像。

药师佛即药师琉璃光如来,地藏菩萨在释迦灭度之后,弥勒出现以前,在无佛的世界里,分身六道,专司救渡众生,故甚为日本人民之所信仰亲近。

[810]《住吉物语》今已不传,现今传存者系后世所作,大要是说中纳言兼左卫门督的女儿为继母所苦,寄居于住吉地方的尼庵,及后为关白的公子所见,复享荣华,唯终以继母的阴谋归于不幸。

《空穗物语》二十卷,今尚存,亦称《宇津保物语》,宇津保译云空洞,盖主人公仲忠幼时随母住树洞中,故以为名。

其后叙述仲忠与源凉,比赛弹琴,能致神异,各致富贵,见卷四注〔55〕以下。

[811]自《移殿》以下诸物语,今悉不传,其本事不能知悉了,但《狛野》里的主人翁有障着纸扇出去一节,由此可以知道。

蝙蝠扇系一种简单纸扇,扇骨总共六根,只单面贴纸,见卷二注〔36〕。

[812]嵯峨野就在京都,其地便于野游,如观赏胡枝子或听虫声,最所熟知,所以更不用说。

[813]交野亦称片野,在大阪府。

狛野则在京都,或即狛山的山脚。

上文的小说,即以此二处为名。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

囚凰(狗血)我靠生崽火爆全星际姜丝阿伽雷斯我的重返2008非你不甜太古剑尊我在洪荒苟到成圣假太监:开局收服女帝诸天最强大佬快穿日记之炮灰的逆袭这个忍者明明不强却过分作死海贼:巴基妖魔复苏之开局山海经狂神刑天不死的我只好假扮血族穿成师徒文中的美强惨师尊女主决定抢救一下轮回大劫主美漫大恶人女总裁的超级高手魔帝归来当女婿不醒养成一个大唐江湖风云第一刀飘渺星程诸世大罗